在商业交易中，买卖双方签署合同后，应当按照合同约定履行各项义务。作为履约保障，有些合同规定了买方或卖方需要提供一定比例的履约保证金，以保证交易的顺利进行。但有时会出现合同履约保证金比例超过标准的情况，引起买卖双方的争议。那么，当合同履约保证金比例超标准时，买方或卖方能否主张退回呢？
首先，我们需要明确保证金的概念。保证金是指为了保证合同的履行，在合同签署时由一方或双方提供的一定金额的押金或保证金，可以是货款、人民币、国外货币或其它经协商确定的财产。而保证金的比例则通常由合同双方协商确定，一般为合同总价的5%到10%。
当合同履约保证金比例超过标准时，买方或卖方是有权主张退回的。但前提是超标的比例必须是合同双方协商确定外的情况。如果合同中双方已约定好了保证金比例，那么买方或卖方就不能主张退回，除非合同另有约定。
如果买方或卖方主张退回，并得到了对方的同意，退回的程序通常是这样的：一方提出书面申请，另一方同意后，所提供的保证金可退回给对方，按约定的比例计算。
但在实际操作中，双方退回保证金的程序可能并不顺利。例如，如果双方有分歧，对方不同意退还保证金，或者保证金退还的手续复杂，需要公证、律师证明等等。这时，买方或卖方可以通过司法途径来解决争议。一般情况下，当合同中没有规定保证金比例或合同约定不明确时，法院会参考市场行情、行业惯例以及实际履行情况等因素来确定保证金比例及退还程序。
总之，当合同履约保证金比例超过标准时，买方或卖方是有权主张退回的，前提是超标的比例必须是合同双方协商确定外的情况。在退回保证金的过程中，双方需要尊重合同的约定，协商解决争议，或者通过司法途径解决。在商业交易中，遵守合同的约定和诚实守信原则是最基本的商业道德，也是商业交易成功的基础。
