银行保函是指银行作为担保人向收益人提供的书面担保文件，承诺在债务人不履行合同义务的情况下，根据收益人的要求向其支付一定金额的赔偿。
交保证是指担保人以自己的名义作为债务人向收益人提供的担保，在债务人不履行合同义务时由担保人与收益人直接解决纠纷。
银行保函是一种银行承诺性的担保方式，由银行作为独立的第三方对债务人的履约能力进行评估后提供保函。而交保证是由债务人自己找到一个愿意担保的担保人，理论上可以找任何有经济实力和信誉的个人或机构。
银行保函可以应用于各个领域，如工程建设、国际贸易等，涵盖面广，并且在国际贸易中有着较高的国际认可度。而交保证通常应用于一些小额交易或信任度较高的关系，如亲友间的借贷。
银行保函通常需要支付一定的费用，包括手续费和保证金等，具体费用视具体情况而定。而交保证不需要支付任何费用，只需与担保人达成口头或书面协议即可。
对于银行保函，收益人只需向银行提交相应的申请材料，经银行审核后，即可办理相关手续。而交保证则需要收益人与担保人直接达成协议并开展具体操作。
选择银行保函还是交保证应根据实际情况进行判断。如果是大额交易、跨境贸易或需要国际承认的合同，建议选择银行保函；如果是小额交易或信任程度较高的关系，可以考虑使用交保证。
