为进一步加强司法执行工作，保障债权人合法权益， Верховный народный суд Китая, Министерство юстиции Китая, Комиссия по регулированию банковской и страховой деятельности Китая, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Китая совместно издали новые положения о сохранении имущества. Данные положения, которые вступят в силу с 1 марта 2023 года, вносят ряд существенных изменений в существующие правила сохранения имущества.
Новые положения расширяют сферу применения мер по сохранению имущества, включая случаи, когда:
Должник намеренно уменьшает или скрывает свое имущество; Должник переводит свое имущество на имя третьей стороны, чтобы уклониться от исполнения судебного решения; Должник причиняет ущерб сохранности своего имущества.Новые положения упрощают процесс сохранения имущества, предусматривая следующее:
Сокращение срока подачи заявления о сохранении имущества до 15 дней с момента возникновения обстоятельств, требующих сохранения имущества; Уменьшение требований к доказательствам, необходимым для подачи заявления; Введение электронного подачи заявлений.Новые положения усиливают меры принуждения в отношении должников, нарушающих меры по сохранению имущества:
Введение штрафов до 500 000 юаней; Задержание должника и его перевод в следственный изолятор; Объявление должника неплатежеспособным.Заявление о сохранении имущества подается в народный суд по месту регистрации должника. Заявление должно содержать следующую информацию:
Наименование и адрес заявителя; Наименование и адрес должника; Основания для сохранения имущества; Сведения об имуществе, которое необходимо сохранить; Доказательства, подтверждающие необходимость сохранения имущества.Народный суд рассмотрит заявление и вынесет постановление о принятии или отклонении мер по сохранению имущества в течение 15 дней с момента его получения.
Постановление о сохранении имущества вступает в силу с момента его вынесения. В случае невыполнения должником постановления, народный суд может применить меры принуждения, предусмотренные законом.
Меры по сохранению имущества могут быть отменены народным судом в следующих случаях:
Исчезновение оснований для сохранения имущества; Предоставление должником достаточного обеспечения; Вынесение судебного решения о прекращении исполнения исполнительного документа.Должники, которые нарушают меры по сохранению имущества, могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законом:
Уголовная ответственность за уничтожение или сокрытие имущества; Гражданская ответственность за возмещение убытков, причиненных нарушением мер по сохранению имущества; Административная ответственность за уклонение от исполнения мер по сохранению имущества.Новые положения о сохранении имущества направлены на повышение эффективности исполнения судебных решений и защиту прав и интересов кредиторов. Они упрощают процесс сохранения имущества, усиливают меры принуждения и расширяют ответственность должников за нарушение мер по сохранению имущества. Введение новых положений является важным шагом в совершенствовании системы исполнительного производства в Китае.
