涉及法院冻结的案件中，当事人可能持有美元等外币资产。对于能否划拨这些冻结的美元，法律有较为明确的规定，现就相关法律规定及实务操作进行分析。
《中华人民共和国外汇管理条例》第三条明确规定：境内外汇实行集中管理、统一经营的体制。任何单位和个人不得私自买卖外汇，不得私自携带外汇出入境。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理金融犯罪案件适用法律若干问题的解释》第一百七十五条规定：人民法院依法采取查封、扣押、冻结措施的，对被查封、扣押、冻结的外汇资产，应当根据涉案外汇的性质和使用目的，依法采取相应管理措施。
实践中，法院对冻结的美元资产通常采取以下管理措施：
法院可以委托专业的外汇保管机构（如银行）对冻结的美元资产进行保管。该机构负责对资产进行登记、保管、清点和使用记录，并向法院及时报告资产情况。
如果冻结的美元资产数额较大，法院可以将其划拨至人民银行的外汇管理部门进行集中管理。人民银行将对资产进行保管和风险管理，并按照法院的指令进行划付和使用。
对于特殊情况，如冻结的美元资产涉及跨境结算或其他重要事项，法院可以通过向国家外汇管理局申请许可，按照规定办理外汇划拨手续。
法院划拨冻结的美元资产，通常需遵循以下流程：
当事人或其代理人向法院提出划拨美元的申请，说明划拨理由、资金用途和相关证明材料。
法院审查当事人的申请，核实划拨理由和资金用途是否合理合法。必要时，法院可以调取相关证据材料或委托专业机构进行鉴定。
法院对申请进行审查后，做出是否划拨的决定。如果法院同意划拨，将签发相关冻结解除通知书。
当事人或其代理人持冻结解除通知书向保管机构或外汇管理部门申请解除冻结。保管机构或外汇管理部门按照通知书的内容执行解除冻结手续，划拨相关美元资产。
在法院冻结美元资产的划拨过程中，当事人需要注意以下事项：
划拨的美元资产必须为合法来源，且符合外汇管理相关的规定。法院在审查划拨申请时，将重点核查资金来源的正当性。
划拨的美元资产必须用于合理合法的用途，不得用于洗钱、恐怖融资等非法活动。法院在审查划拨申请时，将严格审查资金用途的合法性。
当事人在提出划拨申请时，应提供齐全的相关证明材料，如资金来源凭证、资金用途说明、外汇管理部门的批准文件等。证明材料的齐全性关系到申请的受理和审批。
法院冻结可以划拨美元，但必须遵循法律规定和实务操作流程。当事人在提出划拨申请时，应充分考虑资金来源的合法性、资金用途的合理性以及相关证明材料的齐全性，并积极配合法院的审查和调查，以提高划拨申请的成功率。
