法院财产保全是指在诉讼中，为保证被申请执行人的财产不被转移、散失，或者能够及时执行判决、裁定，法院依法对被申请执行人的财产采取措施，暂时冻结或者限制被申请执行人的财产。
在财产保全中，申请人需要向法院提交一定的保证金，作为财产保全的担保。保证金的数额通常由法院根据案件情况来决定，一般为被申请执行人要求财产保全金额的一定比例。
保证金是为了确保当事人在诉讼中诚信履行义务，同时也是为了防止滥用财产保全权益。一旦申请执行人执意滥用财产保全权益或者故意提出无理要求，导致被申请执行人遭受损失，那么被申请执行人可以向法院申请退还保证金，并要求申请执行人承担相关的法律责任。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，财产保全的保证金应当在财产保全措施解除后及时退还给申请人。财产保全措施的解除一般是指被申请执行人履行了相应的义务，或者经过法院审查后认为财产保全已不再需要的情况下，法院会解除相应的财产保全措施。
实际操作中，具体的退还时间并没有明确规定，可能会因地区、法院的工作效率以及案件的复杂程度等因素而有所差异。一般来说，当被申请执行人履行了相应的义务或者财产保全措施被解除后，申请人可以及时向法院提出退还保证金的申请。法院接到申请后，会进行审核，并根据实际情况决定是否予以退还。
在审核退还保证金的申请时，法院通常会考虑以下几个因素：
1. 被申请执行人是否有其他相关诉讼、案件，如果有，是否需要保留保证金以进行抵销。
2. 被申请执行人是否有其他相关债权人，如果有，是否需要根据实际情况分配保证金。
3. 被申请执行人是否存在潜逃、财产转移等风险，如果存在风险，法院可能会暂时冻结保证金。
4. 被申请执行人是否配合法院的工作，是否提供必要的协助和证明材料。
根据以上情况综合考虑，法院通常会在几个工作日内作出退还保证金的决定。如果法院决定退还保证金，会通知申请人（一般以书面形式通知），并将保证金划归到申请人的账户上。
需要注意的是，退还保证金的时间可能会有一定的延迟，在一些特殊情况下，可能会有更长的等待时间。如果申请人长时间未收到退还保证金的通知，可以向法院咨询，了解具体的退款进展。
综上所述，法院财产保全保证金的退还时间一般在几个工作日内，具体退还时间会因各种因素而有所差异。申请人在申请财产保全时，需要了解相关的法律规定，及时向法院提出保证金退还申请，并与法院积极沟通，以便尽快获得保证金的退还。
