银行履约保函是一种金融工具，被广泛应用于商业交易中，用于保障合同履约的风险。当一笔交易达成后，买卖双方之间通常会签署一份合同，为了增加合作的信任度，一方可能要求对方提供一份由银行出具的履约保函。
履约保函可以保证卖方在合同到期日按照合约规定完成其责任，并且承诺支付一定金额的违约金作为赔偿。这样，如果卖方未能履行合同义务，买方可以向银行索取相应的赔偿金。
那么，银行履约保函在何时退还呢？通常情况下，履约保函有两种方式退还：
首先，当合同达到约定的终止条件或到期后，且买卖双方确认合同已履行完毕且无争议时，银行履约保函将被解除。此时，买方可以向银行提出申请，要求退还保函所占用的额度。银行将根据相关法律法规及合同约定，进行审核后将保函退还给买方。
其次，如果合同未能按照约定完成或存在争议，买方可以向银行提出追偿要求。银行将会根据相关文件和有关法律规定对申请进行审查，确定是否需要支付违约赔偿金。在确保买卖双方达成协议后，银行将按照约定的方式向买方退还保函。
需要注意的是，有些情况下，合同可能发生解除、变更、终止等情况，但买方并未及时向银行提出申请。这种情况下，买方应当及时咨询银行，了解具体操作流程，并提供相关的证明文件和审批材料，以便尽快办理履约保函的退还手续。
总之，银行履约保函在合同到期或履行完毕且无争议时会被解除，并根据合同约定按照相关程序将保函退还给买方。而在合同未能履行或存在争议时，买方可以向银行提出追偿要求，经过审核后，银行将按照约定的方式退还保函。
