尊敬的(收件人姓名)，
我是(你的姓名)，作为合同中的卖方，我在此申请退还履约担保金。根据我们之前签订的合同和相关协议，买方需要提供一定数量的履约担保金以确保交易的顺利进行。然而，现在我想要退还这笔金额。
首先，我要向买方说明，我已经履行了合同的全部义务，交付了合同规定的货物，并符合所有交货标准。没有任何违反合同协议的行为发生。因此，我认为没有理由继续保留履约担保金。
其次，我特此向您提出履约担保金退回的申请，希望您能尽快办理相关手续将该笔金额退还到我指定的账户。(指定的账户信息请在此书写，请确保准确)。
另外，根据我们的合同规定，买方需要在收到履约担保金退款申请后的三个工作日内处理退款事宜。我希望能尽快收到退款，并希望您能在本信收到后的七个工作日内完成退款。
如果您同意我的申请，请在本信上签字并盖上公司公章作为确认。您可以通过邮寄、传真或电子邮件方式将确认后的文件寄回给我，以便我能及时与银行协调退款事宜。
感谢您对本次交易的支持与合作。如果您有任何疑问或需要进一步了解，请随时与我联系。期待您的尽快答复。
祝好！
(你的姓名)
(日期)
